Échange Franco-Allemand : séjour des élèves Français à Wassenberg

Du lundi 9 au dimanche 15 avril 2018, les élèves des Collèges Georges Brassens de Pontorson et Léon Jozeau-Marigné d’Isigny-le-Buat se sont rendus avec trois enseignantes à Wassenberg (Rhénanie-du-Nord Westphalie), dans le cadre de l’échange Franco-Allemand.

L’échange a pour objectifs d’amener les élèves à pratiquer la langue allemande en compagnie de leurs correspondants de la Betty-Reis Gesamtschule, avec lesquels ils sont en contact depuis l’automne dernier, mais également de découvrir plusieurs villes de la région, riches de patrimoine culturel et historique : Bonn (musée d’histoire contemporaine), Aix-la-Chapelle (cathédrale et trésor de Charlemagne) et Cologne (cathédrale avec ses 533 marches à gravir… et à redescendre !), sans oublier bien entendu la ville qui les acceuille, Wassenberg. La Gesemtschule a ainsi reçu le nom de Betty Reis en hommage à une ancienne élève juive du collège, arrêtée et morte en déportation en 1944.

« C’est un peu difficile de parler allemand, mais on arrive à communiquer quand même, disent les élèves. Il faut s’adapter à des habitudes différentes des nôtres, comme les repas, par exemple, qui sont pris assez tôt le soir, mais aussi les aliments qu’on mange au petit-déjeuner, comme la charcuterie ! ». Très bien accueillis par les correspondants allemands et leurs enseignantes, les collégiens ont pu découvrir comment se déroulent les cours dans un établissement scolaire à l’étranger.

Au moment du départ, quelques larmes et beaucoup de sourires ! « On a hâte de les recevoir en France ! » ajoutent les élèves, ravis de leur séjour.

Rendez-vous est pris début juin 2018 à Pontorson et Isigny-le-Buat !

Photographie : les élèves Français et Allemands devant la Rathaus (Mairie) de Bonn.